See in Reader
996 B
Informations générales:
C'est une chanson sur les événements survenus dans Exode 14: 26-28 .
il a triomphé glorieusement
On peut dire explicitement à propos de qui Yahweh a triomphé. AT: “il a remporté une victoire glorieuse sur l'armée d'Egypte "(Voir: Connaissance supposée et informations implicites )
le cheval et son cavalier qu'il a jeté à la mer
Moïse a chanté au sujet de Dieu faisant que la mer recouvre et noie le cheval et son cavalier comme si Dieu l'avait jeté les dans la mer. AT: "il a fait la couverture de la mer sur le cheval et le cavalier" ou "il a fait la cheval et cavalier se noient dans la mer »(voir: métaphore )
le cheval et son cavalier
Cela concerne tout ou partie des chevaux et des cavaliers égyptiens qui pourchassaient les Israélites. À: «Les chevaux et leurs cavaliers» (voir: phrases génériques nominales )
cavalier
C'est une personne qui est assise sur un cheval ou qui voyage dans un char tiré par un cheval. 266