fr_tn/deu/25/01.md

Informations générales:

Moïse continue de parler au peuple d'Israël.

Si le coupable mérite d'être battu

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “Si le juge leur ordonne de battre le coupable” (Voir: Actif ou passif )

être battu en sa présence

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “il les regardera le battre” (Voir: Actif ou Passif )

avec le nombre ordonné de coups, de même que son crime

"Le nombre de fois qu'il a commandé à cause de la mauvaise action qu'il a faite"