816 B
816 B
Informations générales:
Moïse parle aux Israélites comme s’ils ne formaient qu’un seul homme. Les mots «vous» et «votre» sont donc ici. singulier. (Voir: Formes de vous )
Vous ne devez pas prêter sur intérêt à votre compatriote israélite
"Si vous prêtez quelque chose à votre compatriote israélite, vous ne devez pas le faire rembourser plus qu'il ne emprunté "
prêter sur intérêt
prêter à quelqu'un et forcer cette personne à rembourser plus que ce qui a été prêté
intérêt d'argent… tout ce qui est prêté sur intérêt
"Vous ne devez pas facturer d'intérêts lorsque vous prêtez de l'argent, de la nourriture ou quoi que ce soit d'autre à quelqu'un"
tout ce que vous mettez la main à
Ceci est un idiome. AT: “tout ce que vous faites” (voir: idiome )