Tu ne dois rien manger d'abominable

Le peuple d'Israël n'était pas censé manger quoi que ce soit que Dieu a déclaré impropre à la consommation.

le cerf, la gazelle, le chevreuil

Ce sont tous les types de cerfs. Si votre langue n'a pas de mot pour chaque animal, elle peut être traduite. comme "toutes sortes de cerfs."

C'est un animal sauvage avec de longues pattes minces qui peuvent courir rapidement. Voyez comment vous avez traduit cela en deutéronome 12h15 .

un type de cerf (voir: Traduire les inconnus )

Ces deux types sont des types d'antilopes. Si votre langue n'a pas de mot pour chaque animal, elle peut être traduit par «toutes sortes d'antilopes».

un type d'antilope (voir: Traduire les inconnus )