fr_tn/deu/02/16.md

Informations générales:

Moïse continue de rappeler au peuple d'Israël ce qui s'est passé dans le passé.

Vous êtes… vous venez… ne vous inquiétez pas… vous en donner

Moïse parle aux Israélites comme s’ils ne formaient qu’un seul homme, ainsi tous les exemples de «vous» et du commandement “Ne pas déranger” sont singuliers. (Voir: Formes de vous )

passer sur Ar

C'est le nom d'une ville de Moab. Voyez comment vous avez traduit «Ar» dans Deutéronome 2: 9 . (Voir: Comment Traduire les noms )

aux descendants de Lot

Le peuple d'Israël était apparenté aux descendants d'Ammon. Ammon était le fils de Lot. Lot était le neveu d'Abraham. (Voir: Connaissances supposées et informations implicites )