fr_tn/2ch/25/16.md

Il est venu à ce sujet

Cette phrase est utilisée ici pour marquer le prochain événement important de l'histoire. Si votre langue a un chemin pour ce faire, vous pouvez envisager de l'utiliser ici.

Avons-nous fait de vous un conseiller du roi? Arrêtez! Pourquoi devriez-vous être tué?

Le roi a utilisé ces questions rhétoriques pour réprimander le prophète d'avoir parlé contre lui. le les questions peuvent être traduites en déclarations. AT: «Nous ne vous avons certainement pas nommé pour mes conseillers. Alors arrêtez de parler! Si vous en dites plus, je dirai à mes soldats de vous tuer! »(Voir: Question rhétorique )

vous avez fait cet acte

Cela fait référence à Amaziah adorant les dieux des Edomites dans 2 Chroniques 25:14 .