en_tn/pro/11/27.md

445 B

translationWords

translationNotes

  • diligently - with careful and continued effort
  • will fall - AT: "will be destroyed" or "awaits a bad future" (See: :en:ta:vol1:translate:figs_idiom)
  • like the leaf, those who do right will flourish - AT: "those who do right will prosper in the same way a healthy green leaf grows" (See: :en:ta:vol1:translate:figs_simile)
  • flourish - "thrive" or "prosper"