en_tn/mat/16/11.md

translationWords

• en:tw:bread
• en:tw:pharisee
• en:tw:sadducee
• en:tw:yeast

translationNotes

• Jesus warns his disciples after his encounter with the religious leaders.
• How is it that you do not understand that I was not speaking to you about bread? - "You should have understood that I was not really speaking about bread." (UDB) (See: :en:ta:vol1:translate:figs_rquestion)
• yeast - evil ideas and wrong teaching (See: :en:ta:vol1:translate:figs_metaphor)
• they...them - "the disciples"