en_tn/gen/23/05.md

translationWords

• en:tw:abraham
• en:tw:god
• en:tw:lord
• en:tw:tomb

translationNotes

• sons of Heth - See how you translated this in en:bible:notes:gen:23:03.
• a prince of God - This probably means "a powerful man" (UDB) or "a mighty leader."
• your dead - This can be translated as "your loved one" or "your wife" or "your wife's body."
• the choicest of our tombs - This can be translated as "the best of our burial places"
• refuse you his tomb - "withhold his tomb from you" or "refuse to give to you his tomb"