en_tn/dan/01/19.md

translationWords

• en:tw:azariah
• en:tw:cyrus
• en:tw:daniel
• en:tw:king
• en:tw:kingdom
• en:tw:magic
• en:tw:serve
• en:tw:wise

translationNotes

• The king spoke with them - The king spoke with the "four young men" (:en:bible🎶dan:01:17).
• among the whole group there were none to compare with Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah - AT: "Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah pleased him much more than anyone else in the whole group did"
• Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah - See how you translated these names in :en:bible🎶dan:01:06.
• ten times better - AT: "much better" (See: en:ta:vol2:translate:figs_hyperbole)