en_tn/1sa/01/17.md

translationWords

• en:tw:face
• en:tw:favor
• en:tw:god
• en:tw:israel
• en:tw:peace
• en:tw:servant

translationNotes

• Then Eli answered - Eli was the head priest residing over the tabernacle.
• your servant - This was an expression of Hannah's respect for Eli being the head priest.
• her face - AT: "She" (See: :en:ta:vol2:translate:figs_metonymy)