These are the inheritances ... assigned

The land and cities that the various tribes received are spoken of as if they were an inheritance that they received as a permanent possession. AT: "These are the portions of land and the cities ... assigned as inheritances" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)