"Gladly receive Epaphroditus"
"as a fellow believer in the Lord with all joy" or "with the great joy we have because the Lord Jesus loves us"
