en_tn/psa/059/006.md

915 B

They return at evening

The word "they" refers to the author's enemies.

howl

loud repetitive crying of an animal

See...

Here the word "see" is being used to draw attention to something. AT: "Hear..."

they belch out with their mouths

This phrase compares their speech to a belch to say it is loud and uncontrolled. AT: "the loud uncontrolled speech coming from their mouths" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

belch

the loud release of air from the stomach through the mouth

swords are in their lips

The words spoken by wicked people are insults but are referred to as swords to express that they are harmful. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

Who hears us?

This question expresses the people believe they are not heard by God. AT: "Your God does not hear us and will not save you." (See: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)