en_tn/lev/26/23.md

walk against me

"rebel against me" or "oppose me"

I will also walk against you

"I will oppose you"

I myself will hit you with even seven times more blows for your sins

AT: "I myself will continue to increase your punishment for your sins" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)