en_tn/1sa/22/14.md

Who among all your servants is so faithful as David

"None of your servants is as faithful as David (See: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)

bodyguard

a person of group of people who protect someone

Is today the first time I have prayed to God to help him?

Ahimelech asks himself this question before Saul can ask it, then immediately answers it. AT: "This is not the first time I have prayed to God to help David." (See: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)

Far be it from me!

"Absolutely not!" rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)