id_tn_l3/ezk/12/19.md

Yehezkiel 12:19

negeri mereka akan menjadi kesunyian dari semua yang ada di dalamnya

Kata "semua" merujuk kepada segala sesuatu yang ada di negeri. Kata "kesunyian" berarti orang akan membuat segala sesuatu tidak lagi ada di tanah itu. Terjemahan lain: "orang lain akan membuat tidak ada apapun di negeri itu" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)