Tue Nov 06 2018 22:14:52 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Somchai 2018-11-06 22:14:54 +07:00
parent 89bf9a2fc2
commit c2c29c426d
1 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "นอกกฎหมาย, คนนอกกฎหมาย",
"body": "คำว่า \"นอกกฎหมาย\" หมายถึงการไม่เชื่อฟังกฎหมายหรือข้อบังคับใดๆ สภาพโดยทั่วไปของคนที่นอกกฎหมายจะเป็นที่รู้จักกันว่าเป็น \"คนนอกกฎหมาย\"\n\n- คนนอกกฎหมายคือคนที่กบฎและไม่เชื่อฟังกฎบัญญัติของพระเจ้า\n- เปาโลพูดเกี่ยวกับใครบางคนที่เขาเรียกว่าเป็น \"คนนอกกฎหมาย\" หรือ \"ผู้ที่อยู่นอกกฎหมาย\" คือคนที่จะถูกซาตานใช้ในช่วงยุคสุดท้ายเพื่อให้ทำความชั่ว\n\nข้อแนะนำในการแปล\n- คำว่า \"นอกกฎหมาย\" สามารถแปลว่า \"กบฎ\" หรือ \"ไม่เชื่อฟัง\" หรือ \"ต่อต้านกฎหมาย\"\n- คำว่า \"คนนอกกฎหมาย\" สามารถแปลว่า \"ไม่เชื่อฟังกฎใดๆ\" หรือ \"กบฎ\"\n"
"title": "ไม่เคารพกฎหมาย, การไม่เคารพกฎหมาย",
"body": "คำว่า \"ไม่เคารพกฎหมาย\" อธิบายบุคคลผู้ที่ไม่เชื่อฟังกฎหมายหรือข้อบังคับใดๆ เมื่อประเทศหรือกลุ่มคนอยู่ในสถานะที่ \"การไม่เคารพกฏหมาย\"\nสภาพโดยทั่วไปของคนที่นอกกฎหมายจะเป็นที่รู้จักกันว่าเป็น \"คนนอกกฎหมาย\"\n\n- คนนอกกฎหมายคือคนที่กบฎและไม่เชื่อฟังกฎบัญญัติของพระเจ้า\n- เปาโลพูดเกี่ยวกับใครบางคนที่เขาเรียกว่าเป็น \"คนนอกกฎหมาย\" หรือ \"ผู้ที่อยู่นอกกฎหมาย\" คือคนที่จะถูกซาตานใช้ในช่วงยุคสุดท้ายเพื่อให้ทำความชั่ว\n\nข้อแนะนำในการแปล\n- คำว่า \"นอกกฎหมาย\" สามารถแปลว่า \"กบฎ\" หรือ \"ไม่เชื่อฟัง\" หรือ \"ต่อต้านกฎหมาย\"\n- คำว่า \"คนนอกกฎหมาย\" สามารถแปลว่า \"ไม่เชื่อฟังกฎใดๆ\" หรือ \"กบฎ\"\n"
}
]