Staging
/
th_bible_tw
3
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sun Oct 28 2018 18:18:54 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Somchai 2018-10-28 18:18:54 +07:00
parent 99fecf3ba3
commit 8d57b95286
3 changed files with 4 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
01/sarah.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "*ซาราห์เป็นภรรยาของอับราฮัม\n*เดิมทีซาราห์มีชื่อว่า\"ซาราย\" แต่พระเจ้าทรงเปลี่ยนให้เป็นซาราห์\n*ซาราห์ให้กำเนิดบุตรชายตามที่พระเจ้าให้พระสัญญาไว้กับเธอและอับราฮัม",
"body": "ซาราห์-ซาราย"
"title": "*ซาราห์, ซาราย",
"body": "*ซาราห์เป็นภรรยาของอับราฮัม\n*เดิมทีซาราห์มีชื่อว่า\"ซาราย\" แต่พระเจ้าทรงเปลี่ยนให้เป็นซาราห์\n*ซาราห์ให้กำเนิดบุตรชายตามที่พระเจ้าให้พระสัญญาไว้กับเธอและอับราฮัม"
}
]

2
01/satan.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "ซาตาน, มาร, ผู้ชั่วร้าย",
"body": "มารเป็นวิญญาณหนึ่งที่พระเจ้าได้ทรงเนรมิตขึ้น แต่มันได้กบฎต่อพระเจ้าและกลายมาเป็นศัตรูของพระเจ้า มารยังถูกเรียกอีกชื่อว่า \"ซาตาน\" และ \"ผู้ชั่วร้าย\" \n* มารเกลียดพระเจ้าและทุกสิ่งพระเจ้าทรงเนรมิต เพราะมันอยากแทนตำแหน่งของพระเจ้าและอยากได้รับการนมัสการเหมือนกับพระเจ้า\n* ซาตานทดลองมนุษย์ให้กบฎต่อพระเจ้า\n* พระเจ้าประทานพระบุตรของพระองค์ คือพระเยซูคริสต์เพื่อช่วยกู้มนุษย์จากการควบคุมของซาตาน\n* ชื่อของ \"ซาตาน\" มีความหมายว่า \"ปรปักษ์\" หรือ \"ศัตรู\"\n* คำว่า \"มาร\"มีความหมายว่า\"ผู้กล่าวโทษ\""
"body": "มารเป็นวิญญาณหนึ่งที่พระเจ้าได้ทรงเนรมิตขึ้น แต่มันได้กบฎต่อพระเจ้าและกลายมาเป็นศัตรูของพระเจ้า มารยังถูกเรียกอีกชื่อว่า \"ซาตาน\" และ \"ผู้ชั่วร้าย\" \n* มารเกลียดพระเจ้าและทุกสิ่งพระเจ้าทรงเนรมิต เพราะมันอยากแทนตำแหน่งของพระเจ้าและอยากได้รับการนมัสการเหมือนกับพระเจ้า\n* ซาตานทดลองมนุษย์ให้กบฎต่อพระเจ้า\n* พระเจ้าประทานพระบุตรของพระองค์ คือพระเยซูคริสต์เพื่อช่วยกู้มนุษย์จากการควบคุมของซาตาน\n* ชื่อของ \"ซาตาน\" มีความหมายว่า \"ปรปักษ์\" หรือ \"ศัตรู\"\n* คำว่า \"มาร\" มีความหมายว่า\"ผู้กล่าวโทษ\"\n\n# คำแนะนำในการแปล\n\n* คำว่า \"มาร\" สามารถแปลว่า \"ผู้กล่าวโทษ\" หรือ \"ผู้ชั่วร้าย\" หรือ \"เจ้าแห่งวิญญาณชั่วทั้งหลาย\" หรือ \"หัวหน้าวิญญาณชั่ว\"\n* \"ซาตาน\" สามารถแปลว่า \"ฝ่ายตรงข้าม\" หรือ \"ปรปักษ์\" หรือชื่ออื่นๆ ที่แสดงว่ามันเป็นมาร\n* คำเหล่านี้ควรแปลให้ต่างจากคำว่าปีศาจและวิญญาณชั่ว\n* ให้พิจารณาว่าคำเหล่านี้แปลว่าอย่างไรในท้องถิ่นหรือ ภาษากลาง"
}
]

1
manifest.json
View File

@ -38,6 +38,7 @@
],
"finished_chunks": [
"01-aaron",
"01-satan",
"01-saul",
"01-save",
"01-savior",