Staging
/
th_bible_tw
3
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Nov 20 2018 22:44:57 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
chayan 2018-11-20 22:44:58 +07:00
parent b72bd2d785
commit 7ca783e067
2 changed files with 2 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
01/faith.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "ความเชื่อ",
"body": "โดยทั่วไป คำว่า \"ความเชื่อ\" กล่าวถึง ความศรัทธา การวางใจหรือความมั่นใจในบางคน หรือบางสิ่ง\n\n* การ \"มีความเชื่อ\" ในใครบางคนหรือก็คือการเชื่อว่าสิ่งที่เขาพูดและทำนั้นจริงและวางใจได้\n* การ \"มีความเชื่อในพระเยซู\" หมายถึงการเชื่อในคำสอนทุกอย่างของพระเจ้าที่เกี่ยวกับพระเยซู โดยเฉพาะอย่างยิ่งหมายถึงคนที่วางใจในพระเยซูและการเสียสละเพื่อพวกเขาจากความบาปของพวกเขาและเพื่อช่วยพวกเขาจากการถูกลงโทษที่พวกเขาควรได้รับเพราะความบาปของพวกเขา\n* ความเชื่อที่แท้จริงหรือเชื่อในพระเยซูจะทำให้คนนั้นเกิดผลดีทางฝ่ายวิญญาณหรือประพฤติดีเพราะว่าพระวิญญาณบริสุทธิ์มีชีวิตอยู่ในเขา\n* บางครั้ง \"ความเชื่อ\" หมายถึงคำสอนต่างๆ ของพระเยซู เช่นเดียวกับการแสดงออกที่ว่า \"ผลของความเชื่อ\" \n* ในข้อพระคัมภีร์เช่น \"รักษาความเชื่อ\" หรือ \"ละทิ้งความเชื่อ\" คำว่า \"ความเชื่อ\" หมายถึงคำกล่าวหรือเงื่อนไขของการเชื่อในคำสอนทุกอย่างของพระเยซู\n\n# คำแนะนำการแปล\n\n* ในบางข้อ \"ความเชื่อ\" สามารถแปลได้ว่า \"เชื่อ\" หรือ \"ความเชื่อมั่น\" หรือ \"ความมั่นใจ\" หรือ \"ความไว้ใจ\"\n* ในบางภาษาคำนี้จะแปลโดยการใช้รูปแบบของกิริยาคำว่า \"ความเชื่อ\""
"body": "โดยทั่วไป คำว่า \"ความเชื่อ\" กล่าวถึง ความศรัทธา ความวางใจหรือความมั่นใจในบางคน หรือบางสิ่ง\n\n* การ \"มีความเชื่อ\" ในบางคนคือการศรัทธาว่าสิ่งที่เขาพูดและทำนั้นจริงและวางใจได้\n* การ \"มีความเชื่อในพระเยซู\" หมายถึงการศรัทธาในคำสอนทุกอย่างของพระเจ้าที่เกี่ยวกับพระเยซู โดยเฉพาะอย่างยิ่งหมายถึงคนที่วางใจในพระเยซู และการเสียสละเพื่อชำระพวกเขาจากความบาปของพวกเขา และเพื่อช่วยพวกเขาจากการถูกลงโทษที่พวกเขาควรได้รับเพราะความบาปของพวกเขา\n* ความเชื่อที่แท้จริง หรือศรัทธาในพระเยซูจะทำให้คนนั้นเกิดผลดีทางฝ่ายวิญญาณ หรือทางการประพฤติเพราะว่าพระวิญญาณบริสุทธิ์อยู่ในเขา\n* บางครั้ง \"ความเชื่อ\" กล่าวทั่ว ๆ ไปถึงคำสอนทั้งหมดเกี่ยวกับพระเยซู เช่นเดียวกับการแสดงออกที่ว่า \"ความจริงของความเชื่อ\"\n* ในบริบทเช่น \"รักษาความเชื่อ\" หรือ \"ละทิ้งความเชื่อ\" คำว่า \"ความเชื่อ\" กล่าวถึงคำกล่าว หรือเงื่อนไขของความศรัทธาในคำสอนทั้งหมดเกี่ยวกับพระเยซู\n\n# คำแนะนำการแปล\n\n* ในบางบริบท \"ความเชื่อ\" สามารถแปลได้ว่า \"ศรัทธา\" หรือ \"ความเชื่อมั่น\" หรือ \"ความมั่นใจ\" หรือ \"ความไว้ใจ\"\n* ในบางภาษาคำเหล่านี้จะแปลโดยการใช้รูปแบบของคำกิริยาว่า \"ศรัทธา\""
}
]

1
manifest.json
View File

@ -362,6 +362,7 @@
"01-ezekiel",
"01-ezra",
"01-face",
"01-faith",
"01-falseprophet",
"01-fruit",
"01-fulfill",