pa_tn/MAT/05/01.md

1.4 KiB

ਅਧਿਆਏ 5

7 ਤੱਕ ਇੱਕ ਹੀ ਘਟਨਾ ਹੈ | ਯਿਸੂ ਇੱਕ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਗਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਚੇਲਿਆਂ ਨੂੰ ਸਿਖਾਇਆ |

ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਖੋਲਿਆ

“ਯਿਸੂ ਨੇ ਬੋਲਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ | “

ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਿਖਾਇਆ

ਸ਼ਬਦ “ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ” ਚੇਲਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਹੈ |

ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਗ਼ਰੀਬ

“ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ“

ਜਿਹੜੇ ਸੋਗ ਕਰਦੇ ਹਨ

ਇਹ ਲੋਕ ਇਸ ਕਾਰਨ ਉਦਾਸ ਹਨ 1) ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਕੁਧਰਮ ਦੇ ਕਾਰਨ ਜਾਂ 2) ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਪਾਪਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਜਾਂ 3) ਕਿਸੇ ਦੀ ਮੌਤ ਦੇ ਕਾਰਨ | ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਸੋਗ ਕਰਨ ਦੇ ਕਾਰਨ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਾ ਕਰੋ |

ਉਹ ਸ਼ਾਂਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ

ਸਮਾਂਤਰ ਅਨੁਵਾਦ : “ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੇਵੇਗਾ |“ (ਦੇਖੋ: ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਜਾਂ ਸੁਸਤ)