pa_tn/LUK/24/41.md

801 B

ਅਜੇ ਵੀ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਸਨ

" ਅਜੇ ਵੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾ ਕਰ ਸਕੇ ਕਿ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਸੀ, ਜੋ ਕਿ "ਉਹ! ਬਹੁਤ ਹੀ ਖ਼ੁਸ਼ ਸਨ, ਪਰ ਉਸੇ ਵੇਲੇ 'ਤੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸੀ ਉਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਸੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ|

ਅਤੇ ਹੈਰਾਨ

"ਅਤੇ ਹੈਰਾਨ ਹੋ ਗਏ" (UDB)ਜਾਂ "ਅਤੇ ਹੈਰਾਨ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ"

ਅੱਗੇ

"ਉਹ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ"ਜਾਂ "ਉਹ ਨੂੰ ਵੇਖ ਰਹੇ ਸਨ, ਜਦਕਿ" (UDB) "