pa_tn/LUK/22/49.md

905 B

ਇਹ ਯਿਸੂ ਦੇ ਚੇਲਿਆਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ

"ਜਿਹੜੇ ਯਿਸੂ ਨੇ ਆਲੇ

ਦੁਆਲੇ ਸਨ # |

ਕੀ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ

ਇਹ ਕੁਝ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਜਾਜਕ ਅਤੇ ਸਿਪਾਹੀ ਸੀ "ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਗਿਰਫ਼ਤਾਰ ਕਰਨ ਲਈ| "

ਸਰਦਾਰ ਜਾਜਕ ਦੇ ਸੇਵਕ ਤੇ ਚਲਾਈ

"ਇੱਕ ਦੇ ਨਾਲ ਸਰਦਾਰ ਜਾਜਕ ਦੇ ਸੇਵਕ ਤੇ ਚਲਾਈ ਤਲਵਾਰ "

ਉਸ ਦੇ ਕੰਨ ਨੂੰ ਛੂਹ

ਇਸ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ "ਉਸ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਛੂਹਿਆ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਦੇ ਕੰਨ ਕੱਟ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ l”