"ਹੇ ਕੰਨਿਆ, ਉੱਠ"
ਸ਼ਬਦ "ਆਤਮਾ" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ "ਸਾਹ" ਜਾਂ “ਜੀਵਨ” ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ| ਪੰਕਤੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ "ਉਹ ਜਿਉਂਦੀ ਹੋ ਗਈ" ਜਾਂ "ਉਹ ਮੁੜ ਕੇ ਜ਼ਿੰਦਾ ਹੋ ਗਈ| "