See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
(ਯਿਸੂ ਜੈਰੂਸ ਦੇ ਘਰ ਜਾਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਸੁਣਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਧੀ ਮਰ ਗਈ ਹੈ|)
ਫਿਰ ਜਦ ਉਹ ਘਰ ਆਏ, ਉਹ
ਕਿਉਂਕਿ ਯਿਸੂ ਘਰ ਨੂੰ ਇਕੱਲਾ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਸੀ, ਇਸ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ "ਫਿਰ ਜਦ ਉਹ ਘਰ ਆਏ, ਯਿਸੂ"
ਪਤਰਸ, ਯੂਹੰਨਾ ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਤੋਂ ਬਿਨ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਕੁੜੀ ਦੀ ਮਾਂ ਅਤੇ ਪਿਤਾ
"ਉਹ ਨੇ ਸਿਰਫ ਪਤਰਸ, ਯੂਹੰਨਾ ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਅਤੇ ਕੁੜੀ ਦੇ ਮਾਤਾ ਅਤੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਜਾਣ ਲਈ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ "
ਉੱਥੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਸੋਗ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ ਅਤੇ ਰੋ ਰਹੇ ਸਨ
"ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਦਿਖਾ ਰਹੇ ਸਨ ਕਿ ਉਹ ਕਿੰਨ੍ਹੇ ਉਦਾਸ ਸਨ ਅਤੇ ਉੱਚੀ ਰੋ ਰਹੇ ਸਨ ਕਿਉਂਕਿ ਕੁੜੀ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ"