Fri Mar 06 2020 16:43:10 GMT+0700 (ICT)

This commit is contained in:
xayaso 2020-03-06 16:43:10 +07:00
parent 0041751166
commit be3694f6c6
2 changed files with 31 additions and 1 deletions

View File

@ -9,6 +9,6 @@
},
{
"title": "",
"body": ""
"body": "ຄຳ ນາມທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ \"ຊະຕາ ກຳ\" ສາມາດແປເປັນ ຄຳ ກິລິຍາ. AT: \"ສິ່ງທີ່ຈະເກີດຂື້ນກັບພວກເຂົາ\" (ເບິ່ງ: figs_abstractnouns)"
}
]

30
32/30.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,30 @@
[
{
"title": "ຂໍ້​ມູນ​ທົ່ວ​ໄປ:",
"body": "ໂມເຊເວົ້າເຖິງບົດກະວີທີ່ມ່ວນຊື່ນກັບຊາວອິດສະຣາເອນ. ລາວສືບຕໍ່ອ້າງເຖິງ ຄຳ ເວົ້າຂອງ Yahweh ແລະບອກພວກເຂົາຕື່ມກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຈະເຂົ້າໃຈຖ້າພວກເຂົາສະຫລາດ (32:28). (ເບິ່ງ: figs_parallelism)"
},
{
"title": "",
"body": "ໂມເຊໃຊ້ ຄຳ ຖາມເພື່ອກ່າວໂທດປະຊາຊົນເພາະບໍ່ມີປັນຍາພໍທີ່ຈະເຂົ້າໃຈວ່າເປັນຫຍັງສັດຕູຂອງພວກເຂົາຈຶ່ງເອົາຊະນະພວກເຂົາ. ຄຳ ຖາມນີ້ສາມາດແປເປັນ ຄຳ ເວົ້າຄືກັບໃນ UDB. (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
},
{
"title": "",
"body": "ທ່ານສາມາດເຮັດໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ເຂົ້າໃຈໄດ້ຊັດເຈນ. AT: \"ທະຫານສັດຕູ 1 ຄົນສາມາດໄລ່ລ່າທະຫານຂອງທ່ານ 1,000 ຄົນແລະທະຫານສັດຕູ 2 ຄົນເຮັດໃຫ້ທະຫານຂອງທ່ານ 10,000 ຄົນ ໜີ ໄປໄດ້ແນວໃດ\" (ເບິ່ງ: translate_numbers ແລະ figs_ellipsis)"
},
{
"title": "",
"body": ""
},
{
"title": "",
"body": ""
},
{
"title": "",
"body": ""
},
{
"title": "",
"body": ""
}
]