Staging
/
lo_deu_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Feb 04 2020 09:38:17 GMT+0700 (ICT)

This commit is contained in:
xayaso 2020-02-04 09:38:17 +07:00
parent cc9b6a47b7
commit 41f42f4a84
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
02/28.txt
View File

@ -8,8 +8,8 @@
"body": "ໂມເຊບອກຊີໂຫນວ່າຊາວອິດສະຣາເອນຈະບໍ່ລັກຈາກຊາວອາໂມໄນແລະຮ້ອງຂໍໃຫ້ຊີໂຫນແລະປະຊາຊົນຂາຍອາຫານແລະນຳ້ ໃຫ້ຊາວອິດສະຣາເອນ; ເພີ່ນບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຄຳສັ່ງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຮົາຄາດວ່າຈະຕ້ອງຈ່າຍຄ່າອາຫານເພື່ອຂ້ອຍຈະກິນແລະຈ່າຍຄ່ານໍ້າເພື່ອຂ້ອຍຈະໄດ້ດື່ມ\""
},
{
"title": "ຂາຍໃຫ້ເຮົາ...ເພື່ອເຮົາໄດ້ກິນເພື່ອເຮົາຈະໄດ້ດື່ມ",
"body": ""
"title": "ຂາຍໃຫ້ເຮົາ...ເພື່ອເຮົາໄດ້ກິນ...ຂໍໃຫ້ເຮົາ...ເພື່ອເຮົາຈະໄດ້ດື່ມ",
"body": "ໂມເຊກຳລັງກ່າວເຖິງປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນຄືກັບວ່າພວກເຂົາແມ່ນໂມເຊເອງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂາຍໃຫ້ຂ້ອຍແລະຄົນຂອງຂ້ອຍ ... ພວກເຮົາອາດຈະກິນ ... ຂໍພວກເຮົາ ... ພວກເຮົາອາດຈະດື່ມ\" (ເບິ່ງ: figs_synecdoche)"
},
{
"title": "",