Mon Feb 17 2020 23:29:10 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Alice 2020-02-17 23:29:10 +07:00
parent c61cf519fa
commit 829e5aa0c5
1 changed files with 13 additions and 1 deletions

View File

@ -5,7 +5,19 @@
},
{
"title": "ເຢຮູຈຶ່ງໄດ້ລ່ວງລັບໄປຢູ່ກັບບັນພະບຸຣຸດຂອງເພິ່ນ, ແລະ ພວກເຂົາໄດ້ຝັງເພິ່ນໄວ້ທີ່ເມືອງຊາມາເຣຍ",
"body": "ໃນນີ້ໝາຍຄວາມວ່າເຢຮູຕາຍ. ສິ່ງນີ້ເວົ້າເຖິງລາວຖືກຝັງຢູ່ບ່ອນທີ່ບັນພະບຸລຸດຂອງລາວຖືກຝັງໄວ້ຄືກັບວ່າລາວກຳລັງນອນຢູ່ກັບພວກເຂົາ. ແ: \"Jehu ໄດ້ເສຍຊີວິດແລະພວກເຂົາໄດ້ຝັງລາວໃນເມືອງຊາມາເຣຍ, ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາຍັງໄດ້ຝັງບັນພະບຸລຸດຂອງລາວ.\" (ເບິ່ງ: figs_euphemism ແລະ figs_metaphor)"
"body": "ໃນນີ້ໝາຍຄວາມວ່າເຢຮູຕາຍ. ສິ່ງນີ້ເວົ້າເຖິງລາວຖືກຝັງຢູ່ບ່ອນທີ່ບັນພະບຸລຸດຂອງລາວຖືກຝັງໄວ້ຄືກັບວ່າລາວກຳລັງນອນຢູ່ກັບພວກເຂົາ. ແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຢຮູໄດ້ເສຍຊີວິດແລະພວກເຂົາໄດ້ຝັງລາວໃນເມືອງຊາມາເຣຍ, ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາຍັງໄດ້ຝັງບັນພະບຸລຸດຂອງລາວ.\" (ເບິ່ງ: figs_euphemism ແລະ figs_metaphor)"
},
{
"title": "ເຢໂຮອາຮາດ",
"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງຊາຍຄົນຫນຶ່ງ. (ເບິ່ງ: translate_names)"
},
{
"title": "ເວລາທີ່ເຢຮູໄດ້ປົກຄອງປະເທດອິສະຣາເອນຢູ່ທີ່ເມືອງຊາມາເຣຍນັ້ນຄືອາຍຸໄດ້ຊາວແປດປີ",
"body": "\nແປດສິບປີ ** - \"ເຢຮູປົກຄອງອິດສະຣາເອນໃນເມືອງຊາມາເຣຍເປັນເວລາຊາວແປດປີ\""
},
{
"title": "",
"body": ""
},
{
"title": "",