Mon Nov 18 2019 22:32:29 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Maxkee 2019-11-18 22:32:29 +07:00
parent 603f03d8f7
commit 14d8a59518
3 changed files with 5 additions and 6 deletions

View File

@ -1,18 +1,18 @@
[
{
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:",
"body": "ຄຳເຫລົ່ານີ້ “ບຸກຄົນ,“ “ໃຜ,“ “ລາວ,“ ແລະ “ຕົວລາວເອງ“ ໝາຍເຖິງຜູ້ທີ່ເຊື່ອ."
"body": "ຄຳເຫລົ່ານີ້ \"ບຸກຄົນ,\" \"ໃຜ,\" \"ລາວ,\" ແລະ \"ຕົວລາວເອງ\" ໝາຍເຖິງຜູ້ທີ່ເຊື່ອ."
},
{
"title": "ຍັງເຫລືອຢູ່",
"body": "“ທີ່ຍັງເຫລືອຢູ່ຈົນສຸດທ້າຍ“ ຫລື “ພົ້ນໄດ້“ (UDB)"
"body": "\"ທີ່ຍັງເຫລືອຢູ່ຈົນສຸດທ້າຍ\" ຫລື \"ພົ້ນໄດ້ \" (UDB)"
},
{
"title": "ຖ້າການງານຂອງໃຜຖືກເຜົ່າໄໝ້ໄປ",
"body": "ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຂຽນໃນຮູບແບບປົກກະຕິທົ່ວໄປໄດ້. ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: “ຖ້າໄຟທຳລາຍຜົນງານຂອງໃຜ“ ຫລື “ຖ້າໄຟເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍແກ່ຜົນງານຂອງໃຜ (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
"body": "ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຂຽນໃນຮູບແບບປົກກະຕິທົ່ວໄປໄດ້. ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: \"ຖ້າໄຟທຳລາຍຜົນງານຂອງໃຜ\" ຫລື \"ຖ້າໄຟເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍແກ່ຜົນງານຂອງໃຜ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
},
{
"title": "ລາວກໍ່ຈະທົນທຸກກັບການສູນເສຍ, ແຕ່ຕົວລາວຈະໄດ້ພົ້ນ",
"body": "ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຂຽນໃນຮູບແບບປົກກະຕິທົ່ວໄປໄດ້. ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: ລາວຈະເສຍຜົນງານແລະລາງວັນທີ່ລາວຄວນຈະໄດ້ຮັບ ຖ້າຜົນງານນັ້ນຍັງເຫລືອຈາກໄຟໄດ້, ແຕ່ພຣະເຈົ້າຈະຊ່ວຍລາວໃຫ້ໄດ້ພົ້ນ (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
"body": "ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຂຽນໃນຮູບແບບປົກກະຕິທົ່ວໄປໄດ້. ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: \"ລາວຈະເສຍຜົນງານແລະລາງວັນທີ່ລາວຄວນຈະໄດ້ຮັບ ຖ້າຜົນງານນັ້ນຍັງເຫລືອຈາກໄຟໄດ້, ແຕ່ພຣະເຈົ້າຈະຊ່ວຍລາວໃຫ້ໄດ້ພົ້ນ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
}
]

View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "ທ່ານບໍ່ຮູ້ຫລືວ່າພວກທ່ານເປັນວິຫານຂອງພຣະເຈົ້າແລະພຣະວິນຍານຂອງພຣະເຈົ້າສະຖິດໃນພວກທ່ານ?",
"body": "ໂປໂລກຳລັງຕຳໜິຊາວເມືອງໂກຣິນໂທ. ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: ທ່ານປະພຶດຕົວເໝືອນບໍ່ຮູ້ວ່າທ່ານເປັນວິຫານຂອງພຣະເຈົ້າແລະພຣະວິນຍານຂອງພຣະເຈົ້າສະຖິດຢູ່ໃນພວກທ່ານ!“ (ເບິ່ງ:figs_rquestion)\n "
"body": "ໂປໂລກຳລັງຕຳໜິຊາວເມືອງໂກຣິນໂທ. ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: \"ທ່ານປະພຶດຕົວເໝືອນບໍ່ຮູ້ວ່າທ່ານເປັນວິຫານຂອງພຣະເຈົ້າແລະພຣະວິນຍານຂອງພຣະເຈົ້າສະຖິດຢູ່ໃນພວກທ່ານ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)\n "
}
]

View File

@ -70,7 +70,6 @@
"03-12",
"03-14",
"03-16",
"03-18",
"03-21",
"04-title",
"04-01",