600 B
600 B
derramou sua taça
A palavra "taça" refere-se ao que há dentro dela. T.A.: "Derramou vinho de sua taça" ou "Derramou a ira de Deus de sua taça. Veja como foi traduzido em 16:2. (Veja:figs_metonymy)
o trono da besta
Isso é onde a besta reina. Isto possivelvemte se refere a cidade capital de seu reinado. (Veja: figs_metonymy)
escuridão cobriu o seu reino
Escuridão é dita como se fosse um cobertor. T.A.: "se tornou escuro em todo seu reino" ou "todo seu reinou escureceu". (Veja:figs_metaphor)
homens mordiam... Eles blasfemavam
Isto se refere às pessoas no reino da besta.