pt-br_tn/act/08/Intro.md

1.4 KiB

Atos 08 Notas Gerais

Estrutura e Formatação

Algumas traduções definem cada linha de poesia mais para a direita do que o restante do texto para facilitar a leitura. A ULB faz isso com a poesia que é citada do Antigo Testamento em Atos 8: 32-33

A primeira frase do versículo 1 termina a descrição dos eventos no capítulo 7. Lucas começa uma nova parte de sua história com "Então começou"

Conceitos Especiais deste capítulo

Recebendo o Espírito Santo

Neste capítulo, pela primeira vez Lucas fala de pessoas recebendo o Espírito Santo (Atos 8:15-19). O Espírito Santo já havia permitido aos crentes falar em línguas, curar os doentes e viver como comunidade e ele havia preenchido Estêvão. Mas quando os Judeus começaram a colocar os crentes na prisão, os crentes que podiam sair de Jerusalém partiram e, enquanto iam, contaram às pessoas sobre Jesus. Quando as pessoas que ouviram sobre Jesus receberam o Espírito Santo, os líderes da igreja sabiam que aquelas pessoas realmente haviam se tornado crentes.

Proclamado

Este capítulo mais do que qualquer outro no livro de Atos, fala dos crentes que proclamam a palavra, proclamam as boas novas e proclamam que Jesus é o Cristo. A palavra "proclamam" traduz uma palavra Grega que significa contar uma boa notícia sobre algo.

<< | >>