Add 'rev/22/Intro.md'

This commit is contained in:
Rick 2020-12-16 21:15:46 +00:00
parent 530d6059a9
commit 1b05bfda58
1 changed files with 23 additions and 0 deletions

23
rev/22/Intro.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
# Apocalipse 22 Notas Gerais
### Estrutura e formatação
Este capítulo enfatiza que as profecias do livro do Apocalipse acontecerão em breve. (Ver: rc://en/tw/dict/bible/kt/prophet)
### Conceitos especiais neste capítulo
#### Árvore da vida
Provavelmente existe uma conexão pretendida entre a árvore da vida no Jardim do Éden e a árvore da vida mencionada aqui. A maldição que começou no Éden terminará neste momento.
### Outra possível dificuldade de tradução neste capítulo
#### Alfa e ômega
Existem nomes do primeiro e do último nas letras do alfabeto Grego. O ULB soletra seus nomes em Inglês. Essa estratégia pode servir como um modelo para outras traduções. Alguns tradutores, contudo, podem decidir usar a primeira e a última letra em seu própio alfabeto, por exemplo, "A e Z" em Inglês.
## Links:
* __[Revelation 22:01 Notes](./01.md)__
__[<<](../21/intro.md) | __