From 1b05bfda5818d3618c4f720731ee009adb4a0d8f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rick Date: Wed, 16 Dec 2020 21:15:46 +0000 Subject: [PATCH] Add 'rev/22/Intro.md' --- rev/22/Intro.md | 23 +++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 23 insertions(+) create mode 100644 rev/22/Intro.md diff --git a/rev/22/Intro.md b/rev/22/Intro.md new file mode 100644 index 0000000..85f2d2c --- /dev/null +++ b/rev/22/Intro.md @@ -0,0 +1,23 @@ +# Apocalipse 22 Notas Gerais + +### Estrutura e formatação + +Este capítulo enfatiza que as profecias do livro do Apocalipse acontecerão em breve. (Ver: rc://en/tw/dict/bible/kt/prophet) + +### Conceitos especiais neste capítulo + +#### Árvore da vida + +Provavelmente existe uma conexão pretendida entre a árvore da vida no Jardim do Éden e a árvore da vida mencionada aqui. A maldição que começou no Éden terminará neste momento. + +### Outra possível dificuldade de tradução neste capítulo + +#### Alfa e ômega + +Existem nomes do primeiro e do último nas letras do alfabeto Grego. O ULB soletra seus nomes em Inglês. Essa estratégia pode servir como um modelo para outras traduções. Alguns tradutores, contudo, podem decidir usar a primeira e a última letra em seu própio alfabeto, por exemplo, "A e Z" em Inglês. + +## Links: + +* __[Revelation 22:01 Notes](./01.md)__ + +__[<<](../21/intro.md) | __ \ No newline at end of file