th_tn/psa/132/011.md

เราจะตั้งคนหนึ่งในเชื้อสายของเจ้าไว้บนบัลลังก์ของเจ้า

การทำให้เชื้อสายของกษัตริย์ได้เป็นกษัตริย์ในตำแหน่งของเขาถูกพูดถึงว่าเป็นการตั้งเขาไว้บนบัลลังก์ของกษัตริย์ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เราจะทำให้คนหนึ่งในเชื้อสายของเจ้าปกครองอิสราเอลในตำแหน่งของเจ้า" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)