th_tn/psa/125/004.md

932 B

ข้าแต่พระยาห์เวห์ ขอทรงทำการดีต่อคนดี

นี่เป็นคำร้องขอ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ข้าแต่พระยาห์เวห์ ขอทรงโปรดทำสิ่งดี" หรือ "ข้าแต่พระยาห์เวห์ ข้าพระองค์วิงวอนพระองค์ที่จะทำสิ่งดี"

ต่อคนที่ดวงใจของพวกเขามีความเที่ยงตรง

ในที่นี้ "ใจ" หมายถึงความปรารถนาของพวกเขา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ปรารถนาที่จะทำสิ่งที่ถูกต้อง" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)