See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
เมื่อเขาถูกตัดสินความ ก็ขอให้พบว่าเขาผิด
ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เมื่อเขามีคดี ขอให้ผู้พิพากษาพบว่าเขาทำผิด" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
ขอให้คำอธิษฐานของเขาถูกถือว่าเป็นบาป
ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ขอให้ทรงถือว่าคำอธิษฐานของเขาเป็นความบาป" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)