th_tn/psa/107/014.md

พระองค์ได้ทรงนำเขาทั้งหลาย

"พระยาห์เวห์ได้ทรงนำคนเหล่านั้นที่อยู่ในคุก"

ความมืดและความเศร้าโศก

ทั้งคำว่า "ความมืด" และ "ความมืดมัว" โดยทั่วไปมีความหมายเหมือนกันและถูกนำมาใช้ด้วยกันเพื่อเน้นว่าคุกนั้นมืดมิดเพียงใด ดูที่เคยแปลไว้ใน สดุดี 107:10 คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ความมืดสนิท" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)