th_tn/psa/104/030.md

970 B

เมื่อพระองค์ทรงส่งพระวิญญาณของพระองค์ออกไป

นี่หมายถึงพระวิญญาณของพระองค์ได้ถูกส่งออกไปและประทานชีวิตแก่สิ่งที่ทรงสร้าง (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

พวกมันก็ถูกสร้างขึ้น

นั่นคือพระวิญญาณของพระยาห์เวห์ที่ได้ทรงสร้างพวกมัน (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

พระองค์ก็ทรงเปลี่ยนโฉมหน้าของชนบทนั้นเสียใหม่

"พระองค์ทรงทำให้แผ่นดินนั้นเต็มด้วยชีวิตใหม่"