RPP
/
th_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
th_tn/psa/092/014.md

1.0 KiB
Raw Blame History

พวกมันออกผล

ผู้เขียนสดุดีกล่าวถึงคนชอบธรรมเหมือนกับพวกเขาเป็นต้นไม้ที่ผลิตอาหาร คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พวกเขาเป็นที่พอพระทัยพระเจ้า" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

พวกมันยังคงสดและเขียวอยู่

ผู้เขียนสดุดีกล่าวถึงคนชอบธรรมเหมือนกับพวกเขาเป็นต้นไม้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พวกเขายังแข็งแรงและมีสุขภาพที่ดี" หรือ "พวกเขาทำสิ่งที่พอพระทัยพระเจ้าเสมอ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)