th_tn/psa/090/014.md

899 B

ขอทรงให้ข้าพระองค์ทั้งหลายอิ่มเอมในเวลาเช้า

"ขอทรงทำให้ข้าพระองค์ทั้งหลายอิ่มหนำทุกเช้า"

ด้วยความซื่อสัตย์แห่งพันธสัญญาของพระองค์

คำนามที่เป็นนามธรรมคำว่า "ความซื่อสัตย์" สามารถระบุให้เป็นคำคุณศัพท์ได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "โดยความซื่อสัตย์แห่งพันธสัญญาของพระองค์กับข้าพระองค์ทั้งหลาย" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)