th_tn/psa/039/002.md

685 B

ข้าพเจ้านิ่งเงียบเสีย ข้าพเจ้าเก็บคำพูดของข้าพเจ้า

ทั้งสองวลีนี้หมายถึงสิ่งเดียวกันและเป็นการเน้นว่าผู้เขียนไม่ได้พูดอะไรเลย คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ข้าพเจ้าเงียบสนิท" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)

ข้าพเจ้าเก็บคำพูดของข้าพเจ้า

"ข้าพเจ้าไม่ได้พูด"