822 B
822 B
ขออย่าทรงทอดทิ้งข้าพระองค์...อย่าสถิตห่างไกลจากข้าพระองค์
ทั้งสองวลีนี้มีความหมายคล้ายกันมาก (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)
อย่าสถิตห่างไกลจากข้าพระองค์
เพราะพระยาห์เวห์ยังไม่ได้ตอบคำขอของผู้เขียน เขาจึงพูดถึงพระยาห์เวห์เหมือนกับว่าพระยาห์เวห์ทรงยืนห่างจากผู้เขียน (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)