th_tn/num/14/08.md

แผ่นดินที่อุดมด้วยน้ำนมและน้ำผึ้ง

พวกเขาพูดถึงแผ่นดินนั้นว่าดีสำหรับสัตว์และพืชเหมือนกับว่าน้ำนมและน้ำผึ้งที่มาจากสัตว์และพืชเหล่านั้นไหลล้นตลอดแผ่นดินนั้น ดูที่เคยแปลคำกล่าวนี้ไว้ใน กันดารวิถี 13:27 คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "มันยอดเยี่ยมสำหรับเลี้ยงฝูงสัตว์และปลูกพืช" หรือ "มันเป็นแผ่นดินที่อุดมสมบูรณ์มาก" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)