See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
ข้อมูลทั่วไป
นาฮูมเริ่มอธิบายว่าพระยาห์เวห์จะเสด็จมาพิพากษาศัตรูของพระองค์และทรงช่วยประชากรของพระองค์ นิมิตนั้นเต็มไปด้วยภาษาเชิงเปรียบเทียบและใช้คู่ขนานที่แตกต่างกัน (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] และ [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]])
พระยาห์เวห์
นี่คือพระนามของพระเจ้าที่พระองค์ทรงเปิดเผยต่อประชาชนของพระองค์ในพันธสัญญาเดิม ให้ดูการแปลคำศัพท์เกี่ยวกับพระยาห์เวห์เกี่ยวกับการแปลคำนี้อย่างไร
เต็มไปด้วยพระพิโรธ
"ทรงพระพิโรธมาก"
พระองค์ทรงพระพิโรธต่อศัตรูของพระองค์ต่อไป
"ยังคงทรงพระพิโรธ"