th_tn/luk/20/13.md

816 B

เราจะทำอย่างไรดี?

คำถามนี้ย้ำการตัดสินใจของเจ้าของสวนองุ่น คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "นี่แหละที่เราจะทำ" (ดู rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

เมื่อพวกชาวสวนเห็นบุตร

"เมื่อชาวสวนทั้งหลายเห็นบุตรเจ้าของสวน"

ให้พวกเราฆ่าเขาเสีย

พวกเขาไม่ได้ขออนุญาต เขาพูดอย่างนี้เพื่อรวมรวมความกล้าระหว่างพวกเขาให้ฆ่าทายาท