th_tn/jer/52/05.md

915 B

จนถึงปีที่สิบเอ็ดของรัชกาลกษัตริย์เศเดคียาห์

จนถึงเศเดคียาห์ทรงเป็นกษัตริย์มามากกว่าสิบปี (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal)

ปีที่สิบเอ็ด

"ปีที่สิบเอ็ด" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal)

กรุงนั้นจึงได้ถูกล้อมไว้

วลีนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ดังนั้นพวกเขาได้ล้อมเมืองไว้" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)