See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
เยเรมีย์ 47 คำอธิบายทั่วไป
โครงร่างและการจัดรูปแบบ
ฉบับแปลบางฉบับจัดแต่ละบรรทัดของบทกวีชิดไปทางขวามากกว่าข้อความส่วนที่เหลือเพื่อง่ายต่อการอ่าน ฉบับ ULB ได้ทำอย่างนี้กับบทกวีใน 47:2-7
คำพยากรณ์ของเยเรมีย์เกี่ยวกับชนชาติอื่นๆ ยังคงดำเนินต่อไปในบทนี้ (ดูที่: rc://*/tw/dict/bible/kt/prophet)
รูปแบบคำพูดที่สำคัญในบทนี้
น้ำท่วม
บทนี้ใช้ภาพของน้ำท่วมอธิบายถึงศัตรูทั้งหลายผู้ซึ่งพิชิตคนฟีลิสเตีย การทำลายของพวกเขาจะรวดเร็วและสมบูรณ์ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)