th_tn/jer/44/28.md

434 B

แล้วพวกผู้ที่รอดชีวิตจากดาบ

ในที่นี้ "ดาบ" ใช้แทนพวกศัตรูที่ถืออาวุธ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "แล้วคนเหล่านั้นผู้ซึ่งพวกศัตรูไม่สังหาร" (ดูที่ rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)