th_tn/jer/44/05.md

758 B

หรือหันกลับจากความชั่วร้ายของพวกเขาในการเผาเครื่องหอมแก่เทพเจ้าอื่นๆ

เพื่อหยุดการกระทำบางสิ่งถูกพูดถึงเหมือนกับว่ามันเป็นการหันกลับทางกายภาพจากบางสิ่ง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "หรือเพื่อหยุดพฤติกรรมที่ชั่วร้ายโดยการเผาเครื่องหอมแก่พระอื่นๆ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)