See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
ข้อมูลทั่วไป
พระเจ้ากำลังตรัสกับเยเรมีย์
เจ้าจะพูดกับเขาทั้งปวงดังนี้ว่า
คำว่า "เจ้า" อ้างถึงคนอิสราเอลและคำว่า "เขาทั้งปวง" อ้างถึงประชาชนของบรรดาประชาชาติอื่นๆ
จะพินาศไปจากโลก
นี่กล่าวถึงการหายไปของพวกรูปเคารพและการสูญเสียความสำคัญของพวกมันเหมือนกับว่าพวกมันกำลังตาย นี่เน้นย้ำการไม่มีอำนาจของพวกมัน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "จะหายไปจากแผ่นดินโลก" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)